я и Ханна МакКей
Feb. 21st, 2013 01:27 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
В связи с последними событиями в карьере Декстера Моргана, пришлось объяснить название моего журнала в профиле. Но Ханна МакКей и ее излюбленный способ убийства поразили меня в самое сердце (ничего не могу поделать, получается дурацкая игра слов). Рифмы, возникающие в пространстве - это возможно единственные реальные чудеса, которые я наблюдаю (кроме исполнения некоторых желаний); они подтверждают то, чему не могло быть подтверждения.
Если кто хочет прочитать стихотворение на английском со спойлерами по седьмому сезону, тогда под кат.
Hannah McKay to Dexter Morgan,
Episode 10th and last of Season 7
Thy firmness makes my circle just.
You close my bitter years with snow,
And I can end your grievous lust.
It's not a foreign body, no -
Consuming, blind, atomic rage
Contained in stainless tanks below
The concrete ceiling of its cage;
Turned weapon, like my garden rows
Of orchids, aconite, and sage.
Thy growth allows me to grow:
We both deserve to end our strife,
To break the circles of pain and woe.
They won't take my returning life,
And this is where I cut the show.
It's time to use my pruning knife.
From a hidden bud a shoot with thrust,
A story branch in whose green glow
Thy growth allows me to grow,
Thy firmness makes my circle just.
Если кто хочет прочитать стихотворение на английском со спойлерами по седьмому сезону, тогда под кат.
Hannah McKay to Dexter Morgan,
Episode 10th and last of Season 7
Thy firmness makes my circle just.
You close my bitter years with snow,
And I can end your grievous lust.
It's not a foreign body, no -
Consuming, blind, atomic rage
Contained in stainless tanks below
The concrete ceiling of its cage;
Turned weapon, like my garden rows
Of orchids, aconite, and sage.
Thy growth allows me to grow:
We both deserve to end our strife,
To break the circles of pain and woe.
They won't take my returning life,
And this is where I cut the show.
It's time to use my pruning knife.
From a hidden bud a shoot with thrust,
A story branch in whose green glow
Thy growth allows me to grow,
Thy firmness makes my circle just.