прошу прощения, что не въехала в вопрос. если хочешь лингвистический ответ - наша компания и ее отношения с радфем давно уже находятся наверху "стопки" обсуждаемых тем, она в фокусе, поэтому о ком идет речь, участницам диалога понятно :) (это по "теории фокуса" Наоми Шир, которая в частности хорошо объясняет использование артиклей в английском :)
no subject
Date: 2014-04-30 06:17 am (UTC)если хочешь лингвистический ответ - наша компания и ее отношения с радфем давно уже находятся наверху "стопки" обсуждаемых тем, она в фокусе, поэтому о ком идет речь, участницам диалога понятно :)
(это по "теории фокуса" Наоми Шир, которая в частности хорошо объясняет использование артиклей в английском :)