(no subject)

Жизнь совершенна.
Жизнь точна.
Одна лишь мысль
О совершенстве белого цветка
Переполняет душу ликованьем
И ужасом,
И немотой, и пеньем.

***
Life is perfect.
Life is precise.
The absolute perfection
of a white flower
fills me with awe and joy,
muteness and singing.